AI agents, a redesigned interface and files via copy & paste: this update is the biggest in the history of the 506.ai platform.